Prevod od "sono stupida" do Srpski


Kako koristiti "sono stupida" u rečenicama:

Forse sono stupida, ma non ancora rincoglionita.
Kim, ja sam možda glupa, ali nisam prokleto glupa.
Ma quanto sono stupida, pensavo fosse una persona a cui era legato sentimentalmente, magari sua sorella non so.
Kako sam glupa, pomislila sam da je možda neko sa kim ste u vezi ili sestra.
È come confessare di essere l'omicida, non sono stupida.
Објављивала бих себе као убицу. Нисам глупа.
Tu hai sempre detto che non sono stupida.
Ti si uvijek govorila da ja nisam glupa.
Perchè adesso dici che sono stupida?
Zašto sada kažeš da sam glupa?
Detective, non sono ubriaca e non sono stupida.
Detektive, ja nisam pijana. I nisam glupa.
Saro' anche una persona comune, ma non sono stupida.
Можда сам припроста, али нисам будала.
Non sono stupida, ok, e so quanto vale questa cosa e non e' 12.500.
Nisam glupa, u redu? Znam koliko to ovo vredi, a to nije 12.5.
Ed io non sono stupida, lo so che alcuni uomini sono dei porci, ma non il mio Laszlo.
I nisam glupa, znam da su neki momci svinje, ali ne i moj Laszlo.
Sono stupida, davvero, davvero, davvero, davvero stupida.
Tako sam glupa, tako, tako, tako glupa.
Solo perche' ho dei nani da giardino non significa che sono stupida.
Samo zato što imam patuljke na travi, ne znaèi da sam glupa.
Non sono stupida. E non sono certo io quella in cerca di attenzioni a questo tavolo.
Ja nisam glupa i definitivno nisam kuèka željna pažnje za ovim stolom.
Cioe', non pensavo che l'avresti fatto, ma non sono stupida.
Nisam ni mislila da æeš to uraditi, ali nisam glupa.
Sono stupida e sono umiliata e... mi dispiace.
Ja jesam glupa. Glupa sam i ponižena i... Žao mi je.
Quanto sono stupida? Pensavo che avessi dimenticato Serena una volta per tutte.
Kako sam mogla biti tako glupa kad sam pomislila da ćeš stvarno zaboraviti Serenu?
Solo perche' non parlo come una signora non significa che sono stupida, sai.
Samo zato što ne prièam po bon tonu, ne znaèi da sam budala, znaš?
Tu non mi conosci, io... io non so chi tu sia o quali siano le tue intenzioni con mio figlio, ma... non sono stupida.
Ti ne znaš ko sam ja, ja ne znam ko si ti i kakve su ti namjere sa mojim sinom, ali nisam glupa.
Kevin dice che sono stupida. Ha ragione.
Kevin kaže da sam glupa i u pravu je.
Ma ora dirai che sono stupida.
Ali ti æeš reæi da je to glupo.
Tutto cio' che ho fatto con le mani e' stato picchiarmi dicendo: "Quanto sono stupida!"
Sve što sam rukama radila je ovo - zašto sam toliko glupa!
Non mentirmi, non sono stupida, ti ho visto.
Ne laži mi. Ja nisam idiot, vidjela sam te.
Abbiamo lavorato insieme alle elezioni... e non sono stupida.
Radili smo zajedno u toku izbora, i nisam glupa.
A, è una città piccola, B, non sono stupida e C, me l'hanno detto.
Pod a) ovo je mali grad i pod b) nisam glupa.... i pod c) rekle su mi.
Dai, Kenzi, le frecciatine e il ruotare gli occhi... non sono stupida.
Ma daj Kenzi, to što kopam i prevræem oèima... ne znaèi da sam glupa.
Saro' anche una troia, ma... non sono stupida.
Možda sam kurva, ali... nisam glupa.
Tutto cio' che pensa di me e' che sono stupida.
За мене само каже да сам глупа.
Beh, si', me ne hai mandato una a farsi fare la ceretta alla patata, non sono stupida.
Alo, poslao si je da joj depiliram mindžu...
Non provare a fare l'amica, non sono stupida.
Ne pokušaš i sprijateljiti, Jer ja nisam glup.
Le mie attitudini sociali... saranno anche arrugginite, ma non sono stupida!
Mozda sam malo asocijalna, ali nisam idiot.
Adoro passare questo tempo insieme... sentirmi così vicino a lei e alla sua famiglia, ma... non sono stupida.
Volim da provodimo vreme zajedno. Volim oseæaj bliskosti s vama i vašom porodicom, ali... Nisam glupa.
Non sono stupida, ma tu sì se pensi che il tuo piano funzionerà senza queste.
Nisam glupa, ali sumnjam da æeš uspeti sa tim planom bez ovoga.
Non voglio che la gente pensi che sono stupida.
Ne želim da ljudi misle da sam glupa.
Mio marito mi ha detto che sono stupida, e che sono brutta.
Muž mi je govorio da sam glupa, ružna.
1.7644059658051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?